Prioritizing Student Health

The school has recently noticed some students are experiencing a greater frequency of fever and illness. For the past few years, there has been a noticeable trend of increased virus activity, and COVID-19 and influenza have become crucial focal points in our efforts for epidemic prevention.

To ensure the good health of our students, we urge parents to remind their children to wash their hands diligently, wear masks when experiencing respiratory symptoms, and stay home when sick. Let us work together to implement effective epidemic prevention measures and safeguard our health and the health of those around us.

Hsinchu American School

讓我們一起守護學生健康

學校最近發現有些學生出現發燒生病的情況，尤於近年病毒活躍趨勢明顯。新冠肺炎和流感成為我們防疫的重要焦點。

為了確保學生的健康，請家長提醒孩子落實勤洗手、有呼吸道症狀戴口罩就醫及生病在家休息，讓我們共同做好校園防疫，維護自己和他人健康。

新竹美國學校敬上