12/9 Winter Performance Letter

Dear HAS Students and Parents, On Friday, December 9th 2022 Hsinchu American School will be holding our Winter Performance on campus. We would like to invite you all to come and join us for our school-wide event that evening from 6:00 pm-8:30 pm!

The school would like to notify parents of a few other details:

• All students will be required to attend the event.

• Bus students will be leaving the school at 9 pm.

• Dinner will be provided for all students between 5pm-6pm.

Please email/call/notify the office immediately if you and your child will not be attending Winter Performance. This is always a very wonderful and festive event and we would like to invite all of you to come to join us in support of all of our talented students.

Thank you and Merry Christmas!

Kind regards

Mitchell Hall

Associate Principal Hsinchu American School

---

親愛的家長/監護人您好

本校訂於2022 年 12 月 9 日(星期五)晚上6:00~8:30於學校中庭， 舉辦『2022冬季表演會』誠摯的邀請您蒞臨。

以下活動注意事項，懇請您協助配合

• 冬季表演會屬全校活動，所有學生都必需參加。

• 搭乘校車學生，當天校車將於晚上9:00發車回家。

• 學生晚餐時間為下午5:00~6:00，餐點統一由學校提供。

冬季表演會為學生提供表演的舞台，給學生們練習表現自我的機會、讓熱愛表演的孩子有機會發揮，您的蒞臨將是學生們最大的鼓勵，由衷期盼您撥冗參與。若您的孩子無法參加冬季表演會，請您透過電子郵件、電話通知學校，謝謝您！

敬祝

闔家平安

新竹美國學校

副校長 Mr. Hall