top of page

2025 Homecoming Dance

Updated: Sep 25


ree

Dear Parents and Guardians,


We are excited to announce that our Homecoming Dance will be held on Friday, October 17 from 18:00-21:00 at Amazing Hall (Hsinchu City, East District, Section 3, Gongdaowu Rd, No.1, 2nd floor) for middle and high school students! This event is a special opportunity for students to celebrate school spirit, spend time with friends, and create lasting memories.


If your child would like to attend the Homecoming Dance, they will need to buy a ticket. 

Ticket prices are on sale at lunch in the cafeteria:

Early Bird: 1100NTD 

Normal price: 1200NTD 

Outsider: 1300NTD 


The theme of the Homecoming Dance is Midnight Galaxy.   

We appreciate your support in helping us make this a fun and safe event for everyone. If you have any questions, please feel free to contact us.


Warm regards,


HAS Admin 


親愛的家長/監護人您好


我們誠摯地向您通知,本校將於 10 月 17 日(星期五)18:00–21:00 舉辦一年一度的迎新舞會 (Homecoming Dance)。活動地點在晶宴會館御豐館(新竹市東區公道五路三段 1 號 2 樓),參加對象為國中部與高中部學生。這是一個學生們非常期待的活動,能讓學生能盡情展現活力與校園精神、並且與同學共享美好與歡樂的時光,並創造令人難忘的回憶。


若您的孩子有意參加迎新舞會,須購票入場,即日起午餐時間在餐廳販售門票。

  • 早鳥票:1100 元

  • 一般票:1200 元

  • 校外貴賓票:1300 元


本次舞會的主題為 「午夜銀河 Midnight Galaxy」

衷心感謝您的支持,使我們能夠為學生打造一個既安全又充滿樂趣的活動。若您有任何疑問,請隨時與學校聯繫。


此致敬祝 安康


新竹美國學校 行政團隊


 
 
 

2 Comments


Understanding the difference between transcreation vs translation is essential for businesses targeting global audiences. This article clearly explains how translation focuses on accurate, word-for-word meaning, while transcreation adapts content creatively to fit cultural nuances and emotional tone. Whether you’re localizing marketing materials, websites, or advertisements, knowing when to use each approach can greatly impact your brand’s success. The guide also offers practical examples to illustrate both methods in action. A valuable read for marketers, content creators, and companies aiming for authentic and culturally relevant communication worldwide.


Like

I recently read an insightful article about Medical Report Translation Services and how vital they are for patients, healthcare providers, and legal authorities. Accurate translation of medical histories, diagnostic results, and prescriptions ensures that critical information is understood globally. The guide explains how certified translators maintain confidentiality while using correct medical terminology. It also outlines the process, benefits, and situations where these services are essential, such as overseas treatments or insurance claims. For anyone needing precise and reliable translations, Medical Report Translation Services are an invaluable resource for ensuring accuracy and trust.


Like
bottom of page